Über uns Projekte Termine Mitmachen Kontakt Fragen Unterstützen
Mitglieder von TOLOKA DE bei einem Sommerabend im Freien

Ukrainisch-Deutscher Kulturverein

Gemeinsam ankommen. Gemeinsam gestalten.

Was einer allein nicht schafft, schaffen wir gemeinsam.

Wer wir sind

Toloka heißt: zusammen anpacken

„Toloka" ist ein alter ukrainischer Brauch: Nachbarn kommen freiwillig zusammen, um eine Aufgabe zu bewältigen, die eine Person allein nicht schaffen würde. Genau so arbeiten wir.

Wir begleiten ukrainische Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben in Deutschland — und bauen dabei Brücken zwischen beiden Ländern.

Ukrainische Volkskunst und Pysanky auf einem Tisch
01

Kultur

Traditionen, Volkskunst und Sprache lebendig halten — und sie mit unseren deutschen Nachbarn teilen.

Kinder und Erwachsene bei einem Bildungsangebot
02

Bildung & Integration

Sprache, Schule, Behördengänge, Alltag. Dazu mentale Begleitung — Ankommen ist mehr als Papierkram.

Abendliche Solidaritätsaktion mit Kerzen auf dem Marktplatz
03

Hilfe & Engagement

Spendenaktionen für humanitäre Organisationen in der Ukraine und ehrenamtliches Engagement vor Ort.

Was wir machen

Unsere Projekte

Gruppe von Familien bei einem Treffen des Projekts Nasinnia
01

…

…

…

Mehr erfahren→
Teilnehmende der Kreativwerkstatt beim gemeinsamen Gestalten
02

…

…

…

Mehr erfahren→
Teilnehmende des Sprachklubs an einem Tisch mit Arbeitsblättern
03

…

…

…

Nächster Termin: 30.10.

Mehr erfahren→
Solidaritätsaktion mit einer großen ukrainischen Fahne
04

Stay with Ukraine

…

…

Mehr erfahren→
Teilnehmende eines offenen Treffens von TOLOKA DE
05

Offenes Treffen

Begegnung & Austausch · regelmäßig

Ein offener Abend zum Kennenlernen, Austauschen und gemeinsamen Planen.

Mehr erfahren→
Trainer und Kinder beim Tischtennis
06

Tischtennis

Kinder & Erwachsene · offen für alle

Tischtennis für Anfängerinnen, Anfänger und erfahrene Spielerinnen und Spieler.

Erstes Treffen: Dienstag, 27. Oktober 2026 · 17:00 Uhr

Mehr erfahren→

Nächste Termine

Begegnung beginnt mit einem Datum

Kommen Sie vorbei, lernen Sie uns kennen und bringen Sie gerne Ihre Ideen mit.

Mitglieder von TOLOKA DE bei einem gemeinsamen Treffen

Offenes Treffen

Ein Abend zum Kennenlernen, Austauschen und gemeinsamen Planen.

YOUZ · Europaplatz 1 · 72202 Nagold · 3. Stock
Zum Projekt→
Teilnehmende des Sprachklubs im Gespräch

Sprachklub

Deutsch sprechen in entspannter Runde. Die Gruppengröße ist auf zehn Personen begrenzt.

YOUZ · Europaplatz 1 · 72202 Nagold · 3. Stock
Platz reservieren→

Gesellschaftliches Engagement

Präsent im Stadtleben

…

Vorlesestunde mit ukrainischen Märchen

…

Stand beim Europamarkt in Nagold

…

Handwerksstand beim Nagolder Mittsommer

…

Teilnehmerinnen des ukrainischen Kinoabends vor dem Kino in Nagold

…

Unsere Wirkung

Menschen, nicht Zahlen

Hinter jeder Zahl steht jemand, der eine Sprache gelernt, einen Antrag verstanden oder wieder Anschluss gefunden hat.

0Menschen in der Gemeinschaft
0Veranstaltungen & Workshops
0Kinder in unseren Programmen
0Partner & Institutionen
Gruppe vor einem Fachwerkhaus in der Altstadt

Warum das zählt

Ankommen passiert im Alltag

Nicht im Amt, sondern beim Kaffee danach. Nicht im Sprachkurs allein, sondern wenn jemand mitkommt und übersetzt. Wir schaffen die Räume, in denen das passiert — regelmäßig, verlässlich und offen für alle.

wöchentlichOffene Treffen
DE & UABeide Sprachen, immer

Aus einem Gedanken

wurde ein Kreis, in dem heute über 180 Menschen Platz haben.

Mitmachen

Es gibt viele Arten zu helfen

Man muss weder Ukrainisch sprechen noch viel Zeit haben. Zwei Stunden im Monat verändern schon etwas.

Mitglieder der Gemeinschaft im Feld bei Nagold

Mitglied werden

Trage den Verein dauerhaft mit — offen für alle, die unsere Ziele unterstützen.

Ehrenamt

Übersetzen, Kinder betreuen, Kuchen backen, Stühle tragen. Alles zählt.

Mehr erfahren→ ◆

Spenden

Für humanitäre Hilfe in der Ukraine und für unsere Arbeit vor Ort.

Zu den Wegen→

Räume & Sachspenden

Ein Raum für Workshops, Material, Technik — Sachspenden helfen uns oft am meisten.

Für Kommunen, Schulen und Vereine

Wir kooperieren mit Behörden, Bildungseinrichtungen und Organisationen in Deutschland, der Ukraine und Europa — von gemeinsamen Veranstaltungen bis zu Integrationsangeboten. Sprechen Sie uns an.

Stimmen

Aus der Gemeinschaft

„Beim ersten Treffen habe ich kaum gesprochen. Ein Jahr später leite ich selbst einen Workshop."
OksanaMitglied seit 2024
„Meine Tochter hat hier wieder angefangen, ukrainisch zu singen. Das war der Moment, in dem ich wusste: wir sind angekommen."
IrynaMutter, Projekt Nasinnia
„Ich bin Deutsche und kam wegen des Makramees. Geblieben bin ich wegen der Menschen."
ChristineEhrenamtliche

Fragen

Kurz erklärt

Und wenn etwas fehlt — schreiben Sie uns einfach, auf Deutsch oder Ukrainisch.

Ein alter ukrainischer Brauch der gegenseitigen Hilfe: Menschen kommen freiwillig zusammen, um gemeinsam eine Aufgabe zu bewältigen, die eine Person allein nicht schaffen könnte. Dieses Prinzip trägt unseren ganzen Verein.

Nein. Unsere Treffen laufen auf Deutsch und Ukrainisch, und es wird immer übersetzt. Deutsche Nachbarinnen und Nachbarn sind ausdrücklich willkommen — interkulturelle Verständigung ist genau unser Zweck.

Jede natürliche oder juristische Person, die unsere Ziele unterstützt. Die Beiträge legt die Mitgliederversammlung in einer Beitragsordnung fest. Ein Austritt ist schriftlich zum Ende des laufenden Quartals möglich.

Für unsere satzungsmäßigen Zwecke: Veranstaltungen, Workshops, Bildungs- und Integrationsangebote sowie Spendenaktionen zugunsten humanitärer Organisationen in der Ukraine. Der Verein arbeitet selbstlos; Mitglieder erhalten keine Zuwendungen aus Vereinsmitteln.

Sitz des Vereins ist Nagold. Veranstaltungen finden im Kreis Calw und in der Region Baden-Württemberg statt — die konkreten Orte kündigen wir vor jedem Termin an.

Schreiben Sie uns, was Sie anbieten können — eine Fahrt, eine Übersetzung, zwei Stunden Kinderbetreuung, einen Raum. Wir melden uns, wenn es passt, und nicht ständig dazwischen.

Machen Sie mit

Kommen Sie einfach vorbei.

Zum nächsten offenen Treffen, ohne Anmeldung und ohne Vorkenntnisse. Oder schreiben Sie uns — wir antworten auf Deutsch und Ukrainisch.